北京到巴黎無車探險

計畫路線：從烏克蘭Lviv（Truskavetz ）進入波蘭Tarnow（Przemyshl ）。從西南部進入德國或捷克。

★有志騎行波蘭者，推薦Cycle Touring in Poland，詳細騎行資訊。

波蘭
「波蘭人，居住在平原上的人。」

首都：華沙。

面積：31萬2千平方公里。

人口：3千八百多萬。多信仰天主教，信仰虔誠。前教宗若望保佑二世是波蘭人。

語言：波蘭語。

歷史：戰火連連。版圖不斷變遷。19世紀是大部份屬於俄國沙皇領土。 俄國十月革命后，1918年獨立成立第二共和。二次大戰遭納粹德國，蘇聯瓜分。1952年成立波蘭人民共和國，成?社會主義國家。1989年建立波蘭共和國。2004年加入歐盟。

地理：大部份位在東歐平原上。平均海拔173m。南邊地勢較高，有喀爾巴阡山，蘇台德山。主要河川包括維斯瓦河和奧德河（德波邊界）。境內多冰蝕湖，集中在北部。

氣候：受海洋及大陸型氣候影響，降雨多。5月至10月，適合旅遊。

交通：路面好，鄉下通常很安靜，而且有許多西歐已難得見到的野生動物。境內有數條表示清楚的國家級自行車道。

國際電話區號：01148+區碼。卡式公用電話，電話卡25， 50， 100單元（PLN 5，10，20），1單元可打地方電話3分鐘。記得把左上角揭開，卡片才能用。在波蘭境內打長途電話，按0后等待，聲音改變后，按區碼+電話號碼。 上網免費，撥號0202122。緊急電話，救護車：999，警察：997。

貨幣：zloty ('zwa-tee') 。grosze ('grow-sha'; 1 zl. = 100 gr.) 。1 Pln=11.44 TWD。1Aud=2.35Pln。

【實用資訊】
簽證:
待烏克蘭簽證下放后申請。

帶單車搭火車：
單車可上火車，另購置單車票。有些火車，單車可停放在特定的車廂，不過標示不清。

住宿：
商業營地不少，分三級。通常熱水，淋浴都是免費的。也可住在ECEAT- Poland(European Centre for Ecological Agriculture and Tourism in Poland) ，生態旅遊農場，細節詳見：www.ecotraveller.pl 的EcoTraveller Catalog。也可借住村落人家的草坪。

地圖：
HP Atlas of Poland 1:300,000。 較詳細的地圖：‘Mapa Topografica Polski 1:100,000‘，都市或遊客咨詢中心可買到。

營業時間：
和丹麥類似，週一到週五，10-17.30。一般商店禮拜六中午以前就關門。

【城市資訊】
華沙地區是波蘭的商業中心。歷史及文化核心則在東南部的Malosolska區。波蘭最早的發源地則在Wielkopolska區。
華沙
Poster Museum (Muzeum Plakatu w Wilanowie) ul. Wiertnicza 1，Tue to Sun: 10.00 to 16.00。
更新中

【實用語】
Mowie po angielsku:我會說英文。
Czy mowi pan po angielsku? 您會說英文嗎？(女的用pani)
jen koo ja：謝謝。
prosze：請，歡迎光臨。
Tak：是。('tock')
Nie：不是。('nyeh'-nyeh-na-na-na)
Dobrze：OK ('dough' plus a 'b' then 'shuh')
Przepraszam：Excuse me ( 'p' merges into 'shey' followed by 'pra' and 'shem')
Co ：蝦米？(often used like an English 'what??' and pronounced 'tso')
Gdzie：哪?？('guh' and 'jay')
Kiedy：何時？('key yeh dey')
Kto：誰？('k' and 'toe')
Dlaczego：為何？('dlah' and 'che' and 'go')
Jak：如何？( 'tock' but with a 'y')
Dzien dobry：問候語。('jean' and 'dough' plus 'bree' like the cheese)
Czesc：問候語（朋友）('chay sh ch' but run it all together as one sound)
Czesc:再見。（非正式）(works like 'aloha', making informal comings and goings easy)
Do widzenia：再見。('dough' and 'wid zen ya' comes close enough)
Nie mowie po polsku：我不會說波蘭文。('nie' as above, 'movie' then 'po' as in really poor, and 'pole sku')
Nie rozumiem：我聽不懂。( 'nie' 'row zoo me m' works for the operative word)
Prosze to napisac：請寫下。('prosze' 'toe', and end with 'nah pee sach' which means write)
Prosze mi pomoc：請幫我。('prosze' 'mi' 'po moats' functions as the HELP signal)
apteka：葯局。
Smacznego：吃飯前講得話。
Potrawy jarski：素食。
Zupy：湯。
chlodnik：冷湯，甜菜+蔬菜。（馬鈴薯，高麗菜是波蘭主食之一）
barszcz：熱湯，較辣。
zurek：濃湯，香腸+馬鈴薯。
pierogi：水餃。
lody：冰琪玲攤。（波蘭人熱愛冰琪玲，即使是在冬天也一樣）
cukierna：甜品屋。
packi：酥皮包果醬。（熱）
makowiec：因粟子蛋糕。
ciasta：甜品。
bar wietnamski：街頭餐車。（亞洲菜）
zapiekanki：半個法國麵包加上融化起司及番茄醬。
bulka z pieczarkami：半個法國麵包飽滿香菇。
sok：果汁。
herbata：茶。
kawa：咖啡。
Napoje：飲料。
Wodka：伏特加。伏特加是國飲。
Piwo：啤酒。
Woda：水
Przekaski：開胃菜。
Dania drugie：前餐。
Desery：甜點。
nonstop', '24 godz.'，'cala doba'：24小時營業標誌。

【網網相連】
Cycle Touring in Poland：波蘭單車旅遊實用資訊。
GoPoland波蘭旅遊實用資訊。

以上資訊主要出自網路、wikipedia、wikitravel。