北京到巴黎無車探險

計畫路線：如圖。過中吉口岸Irkeshtam。北上從Talas河谷，進入哈薩克Taraz。

★有志騎行吉爾吉斯者，強力推薦CBT Kyrgyzstan ，由CBT提供的詳細騎行吉爾吉斯資訊。

吉爾吉斯共和國（Kyrgyzstan）
「直到死，從他被埋葬的那天起，吉爾吉斯人才停止流浪。」
"It is only in death, when he is buried, that a Kyrgyz stop wandering. "

吉爾吉斯，位在新疆西方的中亞小國。北臨哈薩克，西接烏茲別克，西南鄰塔吉克。1991年脫離蘇聯獨立。這個倚靠天山而立的小國，自然景色秀麗，高山湖泊眾多。目前積極發展觀光，就簽證而言，和其他中亞國家相比，算是比較容易親近的地方。

首都：比什凱克 （Bishkek）。位於吉爾吉斯山麓下的楚河河谷，是古代重鎮和中亞名城。楚河河谷作為天山古道的一部分，是連接中亞草原與中國西北沙漠的捷徑，所謂「古代絲綢之路」。

面積：19.85萬平方公里

人口：約5百萬人 主體民族為吉爾吉斯族（或稱柯爾克孜族，受蒙古和中國深厚影響的突厥人，占總人口的52.4％。過去過著半游牧式生活），俄羅斯族和烏茲別克族均超過10％，烏克蘭族和德意志族超過2％，其他民族還有維吾爾族、東幹族、哈薩克族、土耳其族、亞塞拜然族、吉卜賽族等。百分之75為回教徒，百分之10信仰俄羅斯東正教。 官方語言：吉爾吉斯語、俄語。

地理： 位在天山、帕米爾高原之間。百分之94的國土海拔超過1千公尺，百分之40位處海拔3千公尺以上。高山湖伊塞克湖，海拔1千6百米，面積6320平方公里，終年不凍。境內多山，全境海拔在5百米以上，其中百分之九十的領土在海拔1千5百米以上，１╱３的地區在海拔3千∼4千 米之間。天山山脈和帕米爾－阿賴山脈綿亙于中吉邊境。勝利峰Jengish Chokusu (Pik Pobedy)?最高點，高達7439米。低地僅占土地面積的15％，主要分佈在西南部的費爾幹納盆地和北部塔拉斯河谷地一帶。植物眾多，有「山地綠洲」美稱。

經濟：農牧業為主。境內多山，適於畜牧業發展，最重要的農業活動。主要作物包括小麥、甜菜、棉花，煙草，蔬菜及水果。羊毛、肉和奶製品也是主要的農產品。由於擁有豐富的水資源和境內的山區地形，吉可以將水力發電形成的大量電力出口到國外。

氣候： 天山為乾燥大陸氣候；西南部河谷（Fergana Valley）副熱帶；北部丘陵氣候溫和。

交通：路面差，危險。警察貪污。

其他： 李白出生在吉爾吉斯北部，巴爾喀什湖（Lake Balkhash） 南面，楚河流域

【實用資訊】
簽證
申請日期： 2007年2月8日寄掛號給英國前B2P參加者，請她幫忙郵寄辦理。
申請地點：吉爾吉斯駐英國大使館。
花費：簽證費 £45 + 郵資。約需4千1百台幣。
內容：1個月觀光簽證。
文件：
1. 護照
2. 護照大小照片1張
說明：
吉爾吉斯積極發展觀光，應該是中亞各國中最容易取得簽證的。吉爾吉斯沒有駐台灣辦事處，可嘗試郵寄日本辦理，郵寄前請先打電話確認。1個月觀光簽證,不需邀請函（各大使館規定不同，必須先詢問好）。入境日：2007年7月24日 出境日：8月24日。經過2週漫長的等待，終於取得簽證。打電話去催才拿到的。基本上，Olly（紐西蘭國籍）立刻就拿到簽證了。至於台灣國籍，程序較複雜，需取得吉爾吉斯國內的許可，所以費時較長。

鄰國簽證：
可在比什凱克申請鄰國簽證，不過可能並不容易。最好事先申請好。（中國大使館1週只開放3天。哈薩克大使館外常大排長龍；烏茲別克需預約）
中吉口岸：
有二，Torugart和Irkeshtam 假日及週末關閉。單車騎士要過Torugart較難，這裡必須雇用吉爾吉斯及中國的車接送。有些單車旅行者說，騎單車過 Irkeshtam口岸沒問題，中午午休3個半小時。這次將從新疆喀什越 Irkeshtam 口岸至吉爾吉斯。
國際電話區號：996
貨幣：
官方貨幣為Som (abbreviated 'c' in Cyrillic). 包括 0.1, 0.5, 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 and 1000 som 紙鈔。 1USD= 41.45 som
提款機：
能供跨國提款的提款機越來越多。Kazakkommerz Bank 和Halyk Bank在首都裡有幾台提款機。可提美金及吉爾吉斯som。

【城市資訊 】
Jalalabat
吉爾吉斯第三大城。位在Kugart河谷，丘陵護衛。進入核桃林和高山湖泊的門戶。這裡的自然山泉，早在10世紀起，就被認為是有療效的。
Kara-Suucu村
Kara-Suu河上游。Sary-Chelek國家公園的緩衝地帶，植物種類豐富。Sary-Chelek湖景致優美。Chatkal山脈腳下。

Osh Oblast
吉爾吉斯第二大城。25萬人。烏茲別克人口眾多。中亞最古老的城市之一，據說比羅馬還老。可追溯至西元前5世紀。亞歷山大東征前往滿溢黃金與香料的富饒印度時，經過這裡。中央市集精彩豐富，匯集了吉爾吉斯人、烏茲別克人、塔吉克人。手工藝人仍舊打鐵製刀、馬蹄鐵。Suleiman位在城市中央，索羅門的寶座就在這裡。依據傳說，索羅門國王在此休息後，這座山才出現。對中亞的回教徒而言，Taht-I-Suleiman是繼麥加和麥地那後，最神聖的聖地。帕米爾公路連結吉爾吉斯和塔吉克邊界。Pamir-Alai road則通往喀什。Bishkek-Osh highway連結比什凱克和Osh。可拜訪歷史古蹟Sulaiman-Too，大絲路歷史博物館（The Great Silk Road Historical Museum）、中央市場。距Irkeshtam 口岸250公里。

Talas Oblast
馬那斯的故鄉
Talas河谷裡的小鎮，因位置偏僻，很少遊客到訪，路況非常差。說得是當地方言。751年Talas戰役中，中國被阿拉伯、吉爾吉斯、西藏人組成的軍隊擊敗。阿拉伯對此留下影響甚大。馬那斯的陵墓位在Tash-Aryk。Manas Ordo Complex - Kaiyndy Canyon，距Talas15公里。Besh-Tash Canyon。Bakai-Tash Mountains眺望壯美的Talas河谷。Sheker Village世界文豪吉茲•艾特馬託夫（Chyngyz Aitmatov）的故鄉，博物館。Karakol Gorge - The Mysterious Lake Kol-Tor美麗的湖泊、岩石畫、大絲路上。這段路可能是吉爾吉斯境內最艱辛的路段。
CBT Aral
距離Talas和哈薩克的Taraz45公里。侏儸紀時期的巨石林立。野生動物豐富。
CBT Kopuro-Bazar
Talas東方，Talas河上，Karakol峽谷口上。群山環繞，白華樹林，野菇，河裡都是鱒魚。附近有個老金礦場。許多歷史遺跡。

比什凱克 Bishkek
1百萬人口。位在楚河畔。歷史上位在戰略地上，現在則是貿易重鎮。
景點包括：
Frunze Museum：有關Mikhail Frunze。
Historical Museum [formerly "Lenin Museum"] (Ala-Too Square; Tue-Sun 10:00-15:00)
The Museum of Fine Arts (196 Sovietskaya St; Tue-Sun 9-17:00)
The Open Air Sculpture Museum (346 Frunze St; Tue-Fri 9:00-17:00, Sat-Sun 9:00-17:00)

大使館
Belarus - 210 Moskovskaya St. Tel.: 650817, 651365; fax: 651177
China - 196 Toktogul St. Tel. / fax: 621905
France - 49 Razzakov St. Tel.: 660053, 660364; fax: 660441
Germany - 28 Razzakov St. Tel.: 905000; fax: 666630, 660207
Great Britain (Kazakhstan) - 173 Furmanov St., Almaty. Tel.: +7 (3272) 506191.
Consulate: 158 Panfilov St., Almaty. Tel.: +7 (3272) 508280
India - 3rd floor, 164 Chui Prospect. Tel.: 212823, 210862; fax: 660708
Indonesia (Uzbekistan) - 73 Yahyo Gulomov St., Tashkent. Tel.: +998 (71) 1320236, 1320238, 1321276; fax: +998 (71) 1206540, 1330513
Iran - 36 Razzakov St. Tel.: 624929, 624917; fax: 660209
Italy (an honoured consulate) - room 703, 155 Chui Prospect. Tel.: 681229, 681304
Japan - 503 Frunze St. Tel.: 611875, 611880; fax: 611882
Kazakhstan - 95 Manas Prospect. Tel.: 660415, 660164
Pakistan - 37 Serov St. Tel.: 621725, 621702; 661550
Russia - 17 Razzakov St. Tel.: 624738; fax: 621823
Switzerland (Consulate) - 144 Panfilov St. Tel.: 666480; fax: 666489
Tajikistan - 36 Kara-Dar'inskaya St., Kok-Jar microrayon (microdistrict). Tel.: 512343; fax: 511464
The USA - 171 Manas Prospect. Tel.: 551241, 551243, fax: 551260
Turkey - 89 Moskovskaya St. Tel.: 620378, 622354; fax: 660519, 661458
Ukraine - 150 Panfilov St. Tel.: 665590, 661383; fax: 662012
Uzbekistan - 213 Tynystanov St. Tel.: 662065, 663078; fax: 664403

醫院
Kyrgyz-German medical centre - 92 Akhunbaev St., intersection with Jukeev-Pudovkin St. (in front of the Kyrgyz Physical Institute, on the corner). Tel.: 512197

瞎拼
Osh bazaar和Alamedin bazaars：食物、手工藝品。
TSUM 城內最大超市。

郵局通訊
(96 Chui Prospect, tel.: 626045, 662561; Mon-Sat, 7-20:00; Sun and holidays 8-19:00) 報紙、雜誌、電話、網路、影印、轉帳。

【實用語】
Marshrutkas: mini bus
asta naveetsa: 下車
Toktogul: 知名歷史人物，manaschy。
Manas: 馬那斯史詩。超過1百萬行，荷馬史詩伊里亞特加起來，還不到它的20分之一。講述10世紀開始吉爾吉斯人的歷史。描述英雄人物Manas打敗野蠻由牧民族，為其子民建立家園的故事。他的妻子Kanykei是薩馬爾罕帝國（帖木兒建立）的公主。接續講述其子的故事。豐富地描述傳統的日常生活、習慣、宴席、喪禮。（不論是選擇了政治領袖，還是文化界泰斗，想藉此文化復興也好，建立新的意識型態也罷，中亞國家有志一同地向歷史找答案，「無非是在俄國侵略、統治了近一個世紀之後，為中輟的民族文化傳承，追尋一份新的身分認同。」 藉由古人來凝聚民族共識：烏茲別克-帖木兒，塔吉克─薩曼尼(Samanid)，哈薩克─文學泰斗阿拜(Abay)。
komuz: 三弦琵琶（多為杏桃木所製）。
choor: 口旋琴。
ooz komuz: 金屬簧片樂器。
Salamat Sadikova: 吉爾吉斯阿肯 (Akyns) 歌謠復興運動的要角，吉爾吉斯當代第一女歌伶。
tandyr nan , lepyoshka :圓麵包。
Boorsok: 炸麵包
Kalama: 餅
Kymyz: 流行在jailoo (a high-altitude summer pasture)馬奶發酵。
Bozo: 冬天喝，發酵牛奶。
Jarma: 發酵大麥，夏天喝。
Chalap kurut :small balls of cheese made from sheep milk做的，混水。
Airan: 優格。

【相關網站】
The Kyrgyz Community Based Tourism Association :以在地為本的旅行推廣協會。旅行資訊豐富。有旅遊指南可下載。
吉爾吉斯騎行資訊CBT Kyrgyzstan : CBT提供的詳細騎行吉爾吉斯資訊。

以上資料主要出自吉爾吉斯騎行資訊CBT Kyrgyzstan，及其他網路資料。